文：中国石化新闻网 曹海斌 摘译自 路透社

路透社10月30日  ---菲律宾能源部长周二表示，对于菲律宾第一座液化天然气进口码头，已经确定三家公司进入短名单，并希望在11月确定中标者。

在新加坡国际能源周峰会期间，阿方索·库西告诉路透社，这三家公司是从18个家提交该项目提案的集团中选出的。

库西说，其中包括国有的菲律宾国家石油公司（PNOC），该公司正在寻求该项目的合作伙伴，而东京天然气公司已经与菲律宾第一代天然气公司（First Gen Corp.）建立了合作伙伴关系。

中国国家海洋石油总公司社（CNOC）也在投标，尽管它还没有牢固的当地伙伴，但中海油一直在与菲律宾“凤凰石油公司”寻求合作。

Cusi说：“希望我们能得在十一月底之前确定中标公司。”

菲律宾将进口LNG用于首都马尼拉以南的巴坦加斯省的燃气发电厂发电，因为其马兰帕亚油田的国内天然气供应将在2024年耗尽。

除了满足当地需求外，菲律宾还希望该终端将成为该地区的LNG贸易中心，Cusi说。

“我们已经是液化天然气到中国的实际转运港口，”Cusi说，并补充说，大宗货物经常被分成较小的包裹，通过菲律宾的船对船转运到中国。

PNOC上周正式宣布，它正在寻求一个合资伙伴，以设计、建造、融资、运营和维护巴坦加斯湾的一个液化天然气中心，靠近向该国主要吕宋岛供电的燃气发电厂

投标人必须在12月21日之前向PNoC提交合格文件

First Gen发言人说，公司已公开接受LNG项目的合作伙伴，但她不知道First Gen和东京天然气之间的任何合资协议或会谈。First Gen经营着全国五个燃气发电厂中的四个

菲尼克斯石油公司，由当地商人丹尼斯·尤伊所有，他帮助资助了罗德里戈·杜特尔总统2016年的竞选活动，6月份与中海油天然气和电力集团有限公司签署了一份谅解备忘录，以“研究、规划和开发”菲律宾的LNG项目

菲尼克斯上周表示，菲律宾石油和天然气勘探公司PXP Energy Corp可能被授予“优先权”，以收购菲尼克斯与中海油计划成立的LNG合资企业最多49%的股权。

来源：中国石化新闻网 曹海斌 摘译自 路透社

编辑：华气能源猎头（微号：energyhunt） 

转载请注明出处，感谢！